第四十一届中国(广州)国际家具博览会
The 41th China International Furniture Fair (Guangzhou)
第四十二届中国(上海)国际家具博览会
The 42th China International Furniture Fair (Shanghai)

民用家具展参展申请表	Home Furniture Application Form

★   第四十一届中国（广州）国际家具博览会

时间:2018.3.18-21，    地点：广州琶洲·广交会展馆

The 41th China International Furniture Fair (Guangzhou)

2018.3.18-21, China Import and Export Fair Complex Pazhou • Guangzhou

预定空地  	平方米（最少租用54平方米）       标准展位：           	个（  9平方米/个）
Reserve: 	m2 raw space	       Reserve: 	      Standard booth(s)

★   第四十二届中国（上海）国际家具博览会

The 42th China International Furniture Fair (Shanghai)

时间：2018.9.，地点：上海虹桥·国家会展中心（上海）

2018.9., National Exhibition and Convention Center (Shanghai) • Hongqiao

预定空地  	平方米（最少租用36平方米）或民用團區攤位___________平方米        标准展位：           	个（  9平方米/个
Reserve: 	m2 raw space	 Reserve: 	       m2               Reserve: 	                 Standard booth(s)

特别提示：展会将同时受理2018年3月广州家博会和2018年9月上海家博会的报名申请。
Special note: CIFF 2018 March(Guangzhou) & CIFF 2018 September(Shanghai) both accept booth reservation now.
以下信息将被刊登在展会会刊中，请认真填写，其中带★项为必填项。
The information below will be showed in the official catalogue, please complete it seriously (The items with ★ must be filled in)

★  公司中文名    Corp. Name (CHINESE) :	
★  公司英文名    Corp. Name (ENGLISH) :	
★  中/英文地址 	Address :	
★  邮政编码    Country :	QQ：	★ 品牌(中文/英文) 	Brand :	
★  联系人   Contact Person :	女士  Madam	先生  Sir	★ 职务  Position :	
★  电话  Tel :	手机  H.P :	★ 传真  Fax :	
★  电子邮箱   E-mail :	★ 网址  Website :	
★  业务性质   Business Feature :
制造商 Manufacturer 	经销商 Wholesaler/Retailer	进/出口商 Import/Export 	代理商 Distributor/Agent
行业协会 Association	出版商 Publisher/Media	软件商 Software/Service Supplier	其他 Others  		
★  主要市场   Targeted Market :
 中国大陆 Mainland China 	中国港澳台 Hong Kong/Macau/Taiwan 	东南亚 Southeast Asia 	日本/韩国 Japan/Korea
美国/加拿大 North America 	南美洲 South America 	中东 Middle East 	澳洲 Australia
欧洲 Europe	俄罗斯  Russia	非洲  Africa	其他  Others  		
★  参展产品类别  Product Feature:
现代家具 Home Furniture
整体套房 Set Furniture 	沙发  Sofa 	餐厅家具  Dining Room Furniture
客厅家具 Living Room Furniture 	软床、床垫  Mattress, Soft bed 	休闲椅、吧台椅 Leisure Chair and Bar Stool
卧室家具 Bedroom Furniture 	定制家具  Customed Furniture 	小件家具  Small Piece Furniture
儿童、青少年家具 Kids&Teenage Furniture	智能家居  Smart home	其他  Others  		
★  古典家具 Classical Furniture
欧式家具  European Classical 	美式家具   American Classical 	                      新古典家具  Neo-classical
古典沙发  Classical Sofa 	                  新中式家具  Neo-Chinese 	                      红木家具   Rose wood
古典定制   Customed Furniture           其他   Others